La Casa del Silencio por Orhan Pamuk
La Casa del Silencio por Orhan Pamuk: "
--La comida está lista, señora--le anuncié--. Puede sentarse.
No me contestó. Permanecía de pies apoyada en su bastón. Fui hasta ella, la cogí del brazo y la senté a la mesa. Solo susurro algo. Bajé a la cocina, tomé la bandeja, se la llevé y la dejé ante ella. La miró pero no tocó la comida. Caí en la cuenta cuando alargó el cuello refunfuñando. Saqué la servilleta y se la anudé pasándola por debajo de sus enorme orejas.
--¿Qué has preparado esta noche? ¿Qué te has sacado de la manga, vamos a ver?
--Berenjenas guisadas. ¡Como ayer me las pidió…!
--¿La de mediodía?
Empujé el plato hacia ella. Tomó el tenedor y removió las berenjenas protestando. Después de machacarlas un rato comenzó a comer.
--Señora, aquí tiene su ensalada.
Salí de nuevo, serví berenjenas también para mí, me senté y comencé a comer.
Poco después gritó:
--¡Sal! Recep, ¿dónde está la sal?
Me levanté y subía ver. La tenía a mano.
--¡Ahí tiene su sal!
--Esto es nuevo. ¿Por qué te vas mientras estoy comiendo?
No responí.
Éste es un libro no elegido, el que realmente quería leer era El Museo de la Inocencia, pero no pudo ser… de momento. De La Casa del Silencio podemos decir que es un libro sobrecogedor, una historia de personajes narrada por ellos mismos. Distintos puntos de vista, distintos tonos y distintos ritmos. He de confesar que cada vez que el narrador era la Abuela se me encogía el corazón. En toda la obra Orhan demuestra ser un genio y os daréis cuenta de la trampa que nos propone el autor debido al casi silencio de uno de los personajes.
"
--La comida está lista, señora--le anuncié--. Puede sentarse.
No me contestó. Permanecía de pies apoyada en su bastón. Fui hasta ella, la cogí del brazo y la senté a la mesa. Solo susurro algo. Bajé a la cocina, tomé la bandeja, se la llevé y la dejé ante ella. La miró pero no tocó la comida. Caí en la cuenta cuando alargó el cuello refunfuñando. Saqué la servilleta y se la anudé pasándola por debajo de sus enorme orejas.
--¿Qué has preparado esta noche? ¿Qué te has sacado de la manga, vamos a ver?
--Berenjenas guisadas. ¡Como ayer me las pidió…!
--¿La de mediodía?
Empujé el plato hacia ella. Tomó el tenedor y removió las berenjenas protestando. Después de machacarlas un rato comenzó a comer.
--Señora, aquí tiene su ensalada.
Salí de nuevo, serví berenjenas también para mí, me senté y comencé a comer.
Poco después gritó:
--¡Sal! Recep, ¿dónde está la sal?
Me levanté y subía ver. La tenía a mano.
--¡Ahí tiene su sal!
--Esto es nuevo. ¿Por qué te vas mientras estoy comiendo?
No responí.
Éste es un libro no elegido, el que realmente quería leer era El Museo de la Inocencia, pero no pudo ser… de momento. De La Casa del Silencio podemos decir que es un libro sobrecogedor, una historia de personajes narrada por ellos mismos. Distintos puntos de vista, distintos tonos y distintos ritmos. He de confesar que cada vez que el narrador era la Abuela se me encogía el corazón. En toda la obra Orhan demuestra ser un genio y os daréis cuenta de la trampa que nos propone el autor debido al casi silencio de uno de los personajes.
Comentarios
Publicar un comentario
Si eres seguidor del blog puedes hacer algún comentario que creas conveniente, sobre cualquier tema publicado y debe ser respetuoso y constructivo. .
Subo un poco de todo. El material que subo y no es mío tienen el tratamiento por respeto a su autor llevando su nombre o, en otro caso, pidiendo permiso al autor para su publicación. En algunos casos llevan sus respectivos enlaces o entrecomillado, destacando su autoría.
Si alguien no está de acuerdo, puedo retirarlo escribiendo a: auslava@yahoo.es, destacando el título y fecha de haber sido publicado en el apartado: Asunto..
No me nutro económicamente de la información o la publicidad de mi servidor. Al contrario, agradezco que me permitan este entretenimiento, pues leo todo cuanto subo. La publicidad de Google me permite mantener este tercer blog. y ellos pueden utilizar el espacio que corresponde, debajo de lo que subo. Tienen mi permiso.
*Si hay alguna imagen con copyright me avisan y la retiro o, si es material susceptible de tener sin su respectivo permiso, porque me haya llegado sin verificar, lo mismo.
Este blog está abierto a todo tipo de público que utilice: Chrome, Google o Gmail..
¡Gracias y bienvenidos!